Reconsider Bordeaux for everyday drinking without breaking the bank. It’s all about knowing where to start the search and how to narrow down the options.